Palermo Online Noticias.

Dante Alighieri en el Jardín de los Poetas. La Divina Comedia en el Rosedal de Palermo.

Compartí :-) .

Dante Alighieri en el Jardín de los Poetas con un monumental busto que hace sentir su soberbia obra.

En el Jardín de los Poetas del Rosedal de Palermo Ubicado en el exclusivo barrio de Palermo, Tierras que fueron de Juan Manuel de Rosas y que finalmente su caserón fuera dinamitado por el Presidente Roca, previa destrucción por parte del Presidente Sarmiento, nos demuestra que la historia universal del poder se hace carne en el Jardín de los Poetas y que pertencer a este selecto espacio no fue gratis para ninguno ni fue magia literaria. Celebramos la literatura italiana.  Dante Alighieri fue retratado en su época por nada más ni nada menos que Sandro Botticelli.










Uno de los paseos favoritos de los porteños acaba de cumplir un siglo. Alberga 8.000 rosales de 93 especies y fue premiado con el Galardón Jardín de Excelencia. El Rosedal es un emblema del diseño paisajístico y regala una imagen privilegiada dentro de la Ciudad: su particular encanto, resultado del trabajo de una de las grandes figuras del urbanismo porteño, le otorga una identidad propia. Conocer el Rosedal es una de las tantas buenas excusas para visitar el Parque 3 de febrero.


En sus casi cuatro hectáreas de superficie, el Rosedal cuenta con 8.000 rosales distribuidos en un diseño francés, clásico, simétrico. Hace tres años, la Legislatura lo declaró “Patrimonio Histórico de la Ciudad”.


Dentro de este maravilloso paisaje de rosales se intercalan los bustos de famosos escritores, y grandes poetas de todos los tiempos a quienes se homenajea en el Jardín de los Poetas del Paseo del Rosedal:

Bustos del Jardínde los Poetas. En el Jardín de Palermo hay otros monumentos a célebres figuras de las letras.

Gabriel Garcia Marquez
Miguel de Cervantes
Alejandro Casona
Dante Alighieri
Giaccomo Leopardi
Gibran Khalil Girban
Ramón Pérez de Ayala
Miguel Ángel Asturias
José Martí
Jorge Luis Borges
Rubén Darío
Miguel Hernández
Julián Aguirre
Rosalía de Castro
Paul-François Groussac
Fernán Félix de Amador
Rabindranath Tagore
Amado Nervo
Antonio Machado
Federico García Lorca
William Shakespeare
Taras Shevchenko (está fuera del Jardín por las locuras de los Legisladores Enfermos Porteños, (literalmente lo dejaron a fuera del Rosedal)
Alfonsina Storni
Schólem Aléijem

Dante Alighieri en el Jardín de los Poetas la Divina comedia en el Rosedal de Palermo. La italianidad junto a los Rosales

La influencia de la poesía trovadoresca y estilnovista sobre Dante Alighieri queda reflejada en su Vida nueva, conjunto de poemas y prosas dirigidos a Beatriz, razón de la vida del poeta y también de sus tormentos, y en sus Rime Petrose, dirigidas a una amada supuesta, a la que escribe sólo para disimular ante los demás su verdadero amor. El juego poético-amoroso oscila entre la pasión imposible y la espiritualizada idealización de la figura de la amada, aunque las rígidas formas del estilnovismo adquieren una fuerza y sinceridad nuevas en manos de Dante.

Dante Alighieri, bautizado Durante di Alighiero degli Alighieri nació en Florencia, c. 29 de mayo de 1265 y falleció eb Rávena, 14 de septiembre de 1321, fue un poeta italiano, conocido por escribir la Divina comedia, una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista y una de las cumbres de la literatura universal.

Durante sus años de estudio Dante Alighieri coincidió con el poeta Guido Cavalcanti, representante del dolce stil nuovo, unos quince años mayor que él, con quien intimó y de quien se convirtió en discípulo. Según explica en su autobiografía más o menos recreada poéticamente Vida nueva, en 1274 vio por primera vez a Beatriz Portinari, cuando ella contaba ocho años y él tan sólo uno más; el apasionado y platónico enamoramiento de Dante tendría lugar al coincidir de nuevo con ella nueve años más tarde.

En 1285 Dante tomó parte en el asedio de Poggio di Santa Cecilia, defendido por los aretinos, y dos años más tarde se trasladó a Bolonia, quizás a estudiar, si bien se tienen dudas en lo referente a su paso por la universidad de dicha ciudad. Sí que hay pruebas, en cambio, de su participación (en calidad de «feritore» de a caballo) en la batalla de Campaldino, en la cual se enfrentó a los gibelinos de Arezzo.

En 1290 murió Beatriz, y un año más tarde Dante contrajo matrimonio con Gemma di Manetto, con quien tuvo cuatro hijos. En 1295 se inscribió en el gremio de médicos y boticarios, y a partir del mes de noviembre empezó a interesarse por la política municipal florentina; entre mayo y septiembre del año siguiente fue miembro del Consejo de los Ciento, y en 1298 participó en la firma del tratado de paz con Arezzo. En 1300, y en calidad de embajador, se trasladó a San Gimignano para negociar la visita de representantes de la Liga Güelfa a Florencia, y entre el 15 de junio y el 14 de agosto ocupó el cargo de prior, máxima magistratura florentina.

En octubre de 1301, y tras oponerse al envío de tropas para ayudar al papa Bonifacio VIII, Dante fue designado embajador ante el pontífice, a quien ofreció un tratado de paz. El Papa, sin embargo, lo retuvo en Roma en contra de su voluntad, con la intención de ayudar en Florencia a la facción güelfa opuesta a la de Dante, sector que a la postre se hizo con el control de la ciudad y desterró a sus oponentes.

Acusado de malversación de fondos, Dante fue condenado a multa, expropiación y exilio, y más tarde a muerte en caso de que regresara a Florencia. A partir de esta fecha Dante inició un largo exilio que iba a durar el resto de su vida: residió en Verona, Padua, Rímini, Lucca y, finalmente, Ravena, ciudad en la cual fue huésped de Guido Novello de Polenta y donde permaneció hasta su muerte.


La fecha exacta del nacimiento de Dante es desconocida, aunque generalmente se cree que fue alrededor de 1265. Esto puede deducirse de las alusiones autobiográficas reflejadas en la Vita nuova. Durante su vida, Dante participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal, y fue un activo defensor de la unidad italiana. Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía. A su pluma se debe el tratado en latín De Monarchia, de 1311, que constituye una exposición detallada de sus ideas políticas, entre las cuales se encuentran la necesidad de la existencia de un Sacro Imperio Romano y la separación de la Iglesia y el Estado. En 1289 participó en la batalla de Campaldino durante la guerra entre Florencia y Arezzo, y contribuyó así a la victoria de los florentinos.

En 1285 Dante tomó parte en el asedio de Poggio di Santa Cecilia, defendido por los aretinos, y dos años más tarde se trasladó a Bolonia, quizás a estudiar, si bien se tienen dudas en lo referente a su paso por la universidad de dicha ciudad. Sí que hay pruebas, en cambio, de su participación (en calidad de «feritore» de a caballo) en la batalla de Campaldino, en la cual se enfrentó a los gibelinos de Arezzo.


En 1290 murió Beatriz, y un año más tarde Dante contrajo matrimonio con Gemma di Manetto, con quien tuvo cuatro hijos. En 1295 se inscribió en el gremio de médicos y boticarios, y a partir del mes de noviembre empezó a interesarse por la política municipal florentina; entre mayo y septiembre del año siguiente fue miembro del Consejo de los Ciento, y en 1298 participó en la firma del tratado de paz con Arezzo. En 1300, y en calidad de embajador, se trasladó a San Gimignano para negociar la visita de representantes de la Liga Güelfa a Florencia, y entre el 15 de junio y el 14 de agosto ocupó el cargo de prior, máxima magistratura florentina.


Apodado «el Poeta Supremo» (en italiano «il Sommo Poeta»), también se le considera el «padre del idioma italiano» (llamado volgare en aquella época). Su primera biografía fue escrita por Giovanni Boccaccio (1313-1375), en el Trattatello in laude di Dante.

Dante Alighieri, o sencillamente Dante, es considerado no sólo el padre de la lengua italiana, sino además, junto con William Shakespeare y Miguel de Cervantes, uno de los grandes de la literatura universal. Su obra cumbre, La divina comedia, continúa siendo uno de los poemas más trascendentales e impactantes, por su fuerza, simbología y belleza. Por ello conviene repasar su biografía, en forma resumida, y realizar una corta semblanza de su producción literaria.


Nació en Florencia, se presume que en 1265 (según el propio Dante, en el seno de una familia noble), y murió en Rávena en 1321. En esa época, las distintas ciudades italianas estaban divididas en dos facciones políticas (los güelfos y los gibelinos), a raíz de las luchas por el control del Sacro Imperio Romano Germánico, que involucraban tanto al Papa como al emperador. Aunque esta confrontación no afectó al padre de Dante ( Alighiero de Bellincione), sí tendría consecuencias para el poeta, que se involucró activamente en política.

La madre de Dante (Bella degli Abat) murió cuando este contaba con menos de 10 años. A los doce años fue concertado su matrimonio con Gemma di Manetto Donati, perteneciente a una poderosa familia, unión que se celebraría mucho después, alrededor de 1290-91, y de la que nacieron al menos 3 hijos (Jacobo, Pedro y Antonia); algunos biógrafos hablan de un cuarto hijo, así como de otros producto de relaciones extra-matrimoniales de Dante; esto último no está realmente corroborado.

No obstante, su amor verdadero, aunque platónico, fue Beatriz Portinari, a la que vio por primera vez cuando contaba nueve años. Si bien se encontraron casualmente en varias oportunidades, no se intimidaron jamás. Beatriz murió en 1290 sin que Dante le confesara su profundo amor. Beatriz sería una figura protagónica en su Divina comedia.

Dante estudió en Florencia durante su adolescencia, siendo discípulo del filósofo Brunetto Latini y amigo del poeta Guido Cavalcanti. Ya siendo adulto se centra en la política, y se adscribe al sector de los llamados güelfos blancos. Luego de la victoria de éstos, ocupa varias posiciones, incluyendo la de alto magistrado. Sin embargo, la facción contraria, los güelfos negros, termina detentando el poder. Dante es juzgado en ausencia y condenado a pagar una alta multa. Comienza así un exilio involuntario que durará hasta su muerte, a los 56 años, ocurrida en Rávena, donde vivió sus últimos años bajo la protección del príncipe Guido Novello.

La obra de Dante Alighieri

No cabe duda que la principal obra de Dante Alighieri es La divina comedia, de la cual hemos hecho un resumen y comentarios, una obra poética de carácter epopéyico, cargada de simbología, dividida en tres partes (infierno, purgatorio y paraíso), y éstas a su vez en cantos conformados por tercetos rimados.

Pero también es digna de mencionar su Vida nueva (La vita nuova), su primera obra, escrita luego de la muerte de Beatriz, en la que relata su amor platónico por la bella joven. La componen 31 poemas líricos y 42 capítulos en prosa; estos últimos tienen por objeto explicar la simbología de los poemas.

La vida nueva es un clásico exponente de lo que se conoce como el dolce stil novo, un estilo poético en el que el amor cortés (a diferencia del sensual) se mezcla con una mística franciscana y el pensamiento aristotélico, marcando así una nueva tendencia que daría luego origen a temas más renacentistas.

Igualmente se debe recordar a De vulgari eloquentia (acerca del habla popular), un ensayo sobre la llamada lengua vernácula o popular, en la que hace un análisis sobre el origen de los idiomas y su carácter no estático, rebatiendo las teorías vigentes hasta ese momento sobre el tema.

En El banquete (Convivio), se recogen sus más extensos poemas, y en Monarquía (Monarchia) presenta un tratado de filosofía política. Escrito en latín, fue quemado por orden del delegado papal luego de la muerte de Dante.

El experimentalismo de los poemas de Dante Alighieri

El experimentalismo de los poemas de Dante Alighieri y la búsqueda consciente de un estilo propio culminarán finalmente en La Divina Comedia, una de las cumbres de la literatura universal. Dividida en en tres cantos (el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso) y escrita en tercetos, se resume en ella toda la cosmología medieval mediante la presentación del recorrido del alma de Dante, guiada primero por Virgilio y más adelante por Beatriz, en la expiación de sus pecados. Con un lenguaje vívido y de gran riqueza expresiva, el poeta mezcla los elementos simbólicos con referencias a personajes históricos y mitológicos, hasta construir una equilibrada y grandiosa síntesis del saber acumulado por el hombre desde la Antigüedad clásica hasta la Edad Media.

VECINOS DE DANTE

Bustos del Paseo de los poetas

Gabriel Garcia Marquez
Miguel de Cervantes
Alejandro Casona
Dante Alighieri
Giaccomo Leopardi
Gibran Khalil Girban
Ramón Pérez de Ayala
Miguel Ángel Asturias
José Martí
Jorge Luis Borges
Rubén Darío
Miguel Hernández
Julián Aguirre
Rosalía de Castro
Paul-François Groussac
Fernán Félix de Amador
Rabindranath Tagore
Amado Nervo
Antonio Machado
Federico García Lorca
William Shakespeare
Taras Shevchenko (está fuera del Jardín por las locuras de los Legisladores Enfermos Porteños, (literalmente lo dejaron a fuera del Rosedal)
Alfonsina Storni
Schólem Aléijem

Salir de la versión móvil