Tras una larga investigación la Policía Metropolitana identificó al camionero que el 16 de mayo de 2013 se dio a la fuga luego de atropellar a Maximiliano Barbona mientras circulaba con su moto. El joven murió al llegar al hospital.
El 16 de mayo de 2013 en la intersección de la Av. Juan B. Alberdi y Mariano Acosta, barrio de Flores, un joven motociclista perdió la vida a raíz de un accidente de tránsito. Como el hecho se produjo pasadas las 2 am. no fue posible encontrar testigos en el momento, pero había claros indicios de que la moto había sido embestida por algún vehículo que luego se dio a la fuga, por lo que la Fiscalía Nacional en lo Criminal de Instrucción n° 7, a cargo del Dr. Rovira, ordenó al Área de Delitos y Sumarios de la Policía Metropolitana llevar a cabo una investigación para esclarecer lo sucedido.
Los investigadores analizaron más de 60 horas de grabaciones de cámaras de seguridad y tránsito cercanas al lugar del accidente. Otro punto en el que se hizo énfasis fue en el análisis de activación de antenas telefónicas, entrevistas con vecinos del lugar y entrecruzamiento de información con peritos de la Gendarmería Nacional Argentina. Durante esta etapa surgieron las primeras dos pistas importantes: la primera, según las pericias que se realizaron sobre la motocicleta, fue que la moto había sido impactada por un vehículo de gran tamaño y peso (un camión); y la segunda, surgida a partir de la primera, fue un llamado telefónico ocurrido diez segundos después del accidente, a una empresa de transporte de mercaderías con base en la provincia de Buenos Aires.
Luego, siguiendo estas hipótesis, se estableció que al momento del accidente, la moto circulaba a una velocidad permitida y el semáforo habilitaba a cruzar por la intersección donde fue embestido Maximiliano. Asimismo, se comprobó que, efectivamente, el otro vehículo involucrado era un camión de una empresa de transportes, que cruzó en rojo y excediendo la velocidad máxima permitida, chocando al motociclista y dándose a la fuga. A raíz identificar al chofer entrecruzando datos con el llamado telefónico realizado a los pocos segundos.
En vista de las pruebas concluyentes, la Dra. Wilma López, a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción n° 38 imputó al chofer de homicidio culposo, ordenando su detención y el allanamiento de su casa y de los domicilios de la empresa de transporte en las localidades de Villa Madero y Tapiales.
