Declaraci\u00f3n de L\u00edderes del G20<\/p>\n
Construyendo consenso para un desarrollo equitativo y
\nsostenible<\/p>\n
1. A 10 a\u00f1os de la primera Cumbre de L\u00edderes del G20, nos reunimos en Buenos Aires los d\u00edas 30 de
\nnoviembre y 1 de diciembre de 2018 para construir consenso para un desarrollo equitativo y sostenible a
\ntrav\u00e9s de una agenda inclusiva, centrada en las personas y con visi\u00f3n de futuro.
\n2. Este a\u00f1o, nos hemos concentrado en los siguientes pilares: el futuro del trabajo, infraestructura para el
\ndesarrollo, un futuro alimentario sostenible y una perspectiva transversal de g\u00e9nero en toda la agenda del
\nG20.
\n3. Hemos abordado nuestra agenda promoviendo el di\u00e1logo y la b\u00fasqueda de puntos en com\u00fan. La
\nconstrucci\u00f3n de consensos requiere el compromiso de la sociedad en su totalidad. Nuestros debates se
\nhan enriquecido gracias al aporte de diversas organizaciones de la sociedad civil.
\n4. Celebramos el s\u00f3lido crecimiento econ\u00f3mico mundial, pero reconocemos que ha sido cada vez menos
\nsincronizado entre los pa\u00edses y que algunos de los riesgos clave, como las vulnerabilidades financieras y
\nlas problem\u00e1ticas geopol\u00edticas, se han materializado parcialmente. Tambi\u00e9n reconocemos los problemas
\ncomerciales actuales. Reafirmamos nuestro compromiso de usar todas las herramientas de pol\u00edticas para
\nlograr un crecimiento s\u00f3lido, sostenible, equilibrado e inclusivo, y de salvaguardarnos de los riesgos,
\naumentando las instancias de di\u00e1logo y las acciones para mejorar la confianza. La pol\u00edtica monetaria
\ncontinuar\u00e1 apoyando la actividad econ\u00f3mica y garantizar\u00e1 la estabilidad de los precios, en consonancia
\ncon los estatutos de los bancos centrales. La pol\u00edtica fiscal deber\u00eda reconstruir los mecanismos de
\namortiguaci\u00f3n donde sea necesario, ser empleada de manera flexible y favorecer el crecimiento,
\nasegurando al mismo tiempo que la deuda p\u00fablica est\u00e9 en un sendero sostenible. La implementaci\u00f3n
\ncontinua de reformas estructurales mejorar\u00e1 nuestro potencial de crecimiento. Reafirmamos los
\ncompromisos en materia de pol\u00edtica cambiaria asumidos por los ministros de Finanzas y los presidentes
\nde Bancos Centrales en marzo pasado. Endorsamos el Plan de Acci\u00f3n de Buenos Aires.
\n5. Renovamos nuestro compromiso de trabajar de manera conjunta para lograr un orden internacional
\nbasado en reglas que sea capaz de responder manera efectiva a un mundo que cambia r\u00e1pidamente.
\n6. Se espera que las tecnolog\u00edas transformativas traigan consigo enormes oportunidades econ\u00f3micas,
\ncomo mejores y nuevos trabajos, y mejores est\u00e1ndares de vida. No obstante, la transici\u00f3n podr\u00eda generar
\ndesaf\u00edos para las personas, las empresas y los gobiernos. Las respuestas de pol\u00edticas y la cooperaci\u00f3n
\ninternacional ayudar\u00e1n a garantizar que los beneficios de la transformaci\u00f3n tecnol\u00f3gica sean compartidos
\npor todos. Endorsamos el Men\u00fa de Opciones de Pol\u00edticas para el Futuro del Trabajo al cual vamos a
\nrecurrir, considerando las circunstancias particulares de cada pa\u00eds, para aprovechar la tecnolog\u00eda para
\nfortalecer el crecimiento y la productividad; acompa\u00f1ar a las personas durante las transiciones y enfrentar
\nlos desaf\u00edos distributivos; asegurar sistemas impositivos sostenibles, y garantizar que nuestra toma de
\ndecisiones est\u00e9 informada por la mejor evidencia posible.
\n7. Seguimos comprometidos a construir un futuro del trabajo inclusivo, equitativo y sostenible mediante la
\npromoci\u00f3n del trabajo decente, la formaci\u00f3n vocacional y el desarrollo de habilidades, incluida la
\nrecalificaci\u00f3n de los trabajadores y la mejora de las condiciones laborales en todas las formas de empleo;
\nreconociendo la importancia del di\u00e1logo social en esta a\u00e9rea, incluido el trabajo realizado a trav\u00e9s de
\nplataformas digitales, poniendo \u00e9nfasis en la promoci\u00f3n de la formalizaci\u00f3n laboral y la construcci\u00f3n de
\nsistemas de protecci\u00f3n social que sean s\u00f3lidos y portables, sujetos a leyes y circunstancias nacionales.
\nContinuaremos fomentando las habilidades cognitivas, digitales y emprendedoras, y fomentando la
\nrecolecci\u00f3n e intercambio de buenas pr\u00e1cticas. Promoveremos una mayor participaci\u00f3n en la fuerza laboral
\nde los grupos subrepresentados y vulnerables, como las personas con discapacidades. Implementaremos
\npol\u00edticas destinadas a mejorar la situaci\u00f3n laboral de los j\u00f3venes, de acuerdo con el Objetivo de la Juventud
\nestablecido en la Cumbre del G20 en Antalya. Tomaremos medidas para erradicar el trabajo infantil, el
\ntrabajo forzoso, la trata de personas y las formas modernas de esclavitud en el mundo del trabajo, incluso
\na trav\u00e9s de la promoci\u00f3n de cadenas de suministro sostenibles. Nos comprometemos a seguir creando
\ncondiciones que permitan movilizar recursos p\u00fablicos, privados y multilaterales, incluidos mecanismos
\nfinancieros innovadores y participaciones, como, por ejemplo, inversiones que tengan un impacto social
\npara el crecimiento inclusivo y sostenible, en l\u00ednea con el Llamado del G20 para el Financiamiento de
\nNegocios Inclusivos.
\n8. El acceso a la educaci\u00f3n es un derecho humano y un \u00e1rea estrat\u00e9gica de pol\u00edticas p\u00fablicas para el
\ndesarrollo de sociedades m\u00e1s inclusivas, pr\u00f3speras y pac\u00edficas. Resaltamos la importancia de la educaci\u00f3n
\nde las ni\u00f1as. A fin de preparar a nuestros ciudadanos para que puedan aprovechar los beneficios de las
\ninnovaciones tecnol\u00f3gicas y sociales, promoveremos la coordinaci\u00f3n entre pol\u00edticas de empleo y
\neducaci\u00f3n educativa y de calidad que sean equitativas, de modo que podamos elaborar estrategias
\nintegrales que promuevan competencias clave, como aprender a aprender, habilidades b\u00e1sicas y digitales,
\ncon una perspectiva de aprendizaje para toda la vida, desde la primera infancia. Reconocemos la
\nnecesidad de promover innovadoras estrategias pedag\u00f3gicas y m\u00e9todos basados en la evidencia para
\ntodos los niveles educativos.
\n9. A fin de maximizar los beneficios de la digitalizaci\u00f3n y de las tecnolog\u00edas emergentes para un crecimiento
\ninnovador y la productividad, impulsaremos acciones que fomenten el desarrollo de micro, peque\u00f1as y
\nmedianas empresas y de emprendedores, cierren la brecha de g\u00e9nero digital y promuevan la inclusi\u00f3n
\ndigital, apoyen la protecci\u00f3n de los consumidores y mejoren el gobierno digital, la infraestructura digital y
\nla medici\u00f3n de la econom\u00eda digital. Reafirmamos la importancia de abordar las cuestiones de seguridad
\nrelacionados con el uso de las TIC. Apoyamos el libre flujo de la informaci\u00f3n, ideas y el conocimiento, al
\ntiempo que se respeten los marcos jur\u00eddicos aplicables, trabajando para fomentar la confianza de los
\nconsumidores, la privacidad, la protecci\u00f3n de los datos y la protecci\u00f3n de los derechos de propiedad
\nintelectual. Celebramos el Repositorio de Pol\u00edticas Digitales del G20 para compartir y promover la adopci\u00f3n
\nde modelos de negocios innovadores de la econom\u00eda digital. Reconocemos la importancia de la interfaz
\nentre comercio y econom\u00eda digital. Continuaremos nuestra labor en materia de inteligencia artificial,
\ntecnolog\u00edas emergentes y nuevas plataformas de negocios.
\n10. La infraestructura es un motor clave de la prosperidad econ\u00f3mica, el desarrollo sostenible y el
\ncrecimiento inclusivo. A fin de abordar la persistente brecha de financiamiento en infraestructura,
\nreafirmamos nuestro compromiso de atraer capitales privados para la inversi\u00f3n en infraestructura. Para
\nlograrlo, endorsamos la Hoja de Ruta hacia la Infraestructura Como una Clase de Activo y los Principios
\ndel G20 para la Fase de Preparaci\u00f3n de Proyectos de Infraestructura. Estamos tomando medidas para
\nlograr una mayor estandarizaci\u00f3n contractual, abordar las brechas de informaci\u00f3n y mejorar los
\ninstrumentos de mitigaci\u00f3n de riesgos. En congruencia con la Hoja de Ruta, esperamos lograr avances en
\nmateria de infraestructura de calidad en 2019.
\n11. A partir del G20 Food Security and Nutrition Framework (Marco para la Seguridad Alimentaria y
\nNutricional del G20), reafirmamos nuestro compromiso de hacer frente a los desaf\u00edos sobre seguridad
\nalimentaria, que resulta crucial para lograr un mundo sin hambre ni otras formas de desnutrici\u00f3n.
\nImpulsaremos el dinamismo en las zonas rurales y la agricultura sostenible, conscientes de la importancia
\ndel manejo sostenible de los suelos y de los recursos h\u00eddricos, que cuente con el aval individual de los
\npa\u00edses y teniendo en cuenta las necesidades espec\u00edficas de las empresas agr\u00edcolas familiares y peque\u00f1as.
\nAnimamos el uso y el intercambio voluntarios de pr\u00e1cticas y tecnolog\u00edas agr\u00edcolas tradicionales e
\ninnovadoras. Resaltamos la importancia de la colaboraci\u00f3n entre los actores p\u00fablicos y privados para
\nfortalecer el manejo de los riegos, facilitar las capacidades de adaptaci\u00f3n a un medio ambiente cambiante,
\nproteger la biodiversidad y brindar respuestas efectivas para reducir los efectos de los eventos clim\u00e1ticos
\nextremos sobre la agricultura. Aumentaremos nuestros esfuerzos para trabajar con el sector privado, la
\ncomunidad cient\u00edfica y todas las dem\u00e1s partes interesadas relevantes, a fin de agregar valor y mejorar la
\nproductividad, la eficiencia y la sostenibilidad, y optimizar las cadenas de valor agroalimentarias globales
\ny promover iniciativas para reducir la p\u00e9rdida y el desecho de alimentos.
\n12. La igualdad de g\u00e9nero es esencial para el crecimiento econ\u00f3mico y para el desarrollo equitativo y
\nsostenible. Hemos logrado avances en lo que respecta al cumplimiento del compromiso que asumimos en
\nBrisbane de reducir la brecha de g\u00e9nero en las tasas de participaci\u00f3n de la fuerza laboral en 25% para
\n2025, pero reconocemos que debemos hacer m\u00e1s en este sentido. Continuaremos impulsando iniciativas
\ndestinadas a eliminar todas las formas de discriminaci\u00f3n hacia las mujeres y ni\u00f1as, y la violencia basada
\nen g\u00e9nero. Nos comprometemos a fomentar el empoderamiento econ\u00f3mico de las mujeres trabajando
\njunto al sector privado para mejorar las condiciones laborales de todos, por ejemplo, mediante el acceso a
\ninfraestructura de atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad y asequible, y a licencias por paternidad, y para reducir la
\nbrecha salarial de g\u00e9nero. Adem\u00e1s, asumimos el compromiso de promover el acceso de las mujeres a
\npuestos de trabajo de liderazgo y de toma de decisiones, el desarrollo de las habilidades digitales de
\nmujeres y ni\u00f1as, y de incrementar su participaci\u00f3n en sectores altamente tecnol\u00f3gicos y en ciencia,
\ntecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1tica (CTIM). Celebramos la implementaci\u00f3n continua de la Iniciativa de
\nFinanciamiento para Mujeres Emprendedoras (We-Fi) y agradecemos la labor del task force de Mujeres
\nL\u00edderes en Negocios. A partir de las lecciones aprendidas, consideraremos formas para trabajar mejor
\njunto con mujeres emprendedoras.
\n13. Movilizar las finanzas sostenibles y fortalecer la inclusi\u00f3n financiera es importante para el crecimiento
\nglobal. Celebramos el Sustainable Finance Synthesis Report 2018 (Reporte sobre Finanzas Sostenibles
\n2018), que presenta opciones voluntarias para ayudar al despliegue de capitales privados sostenibles.
\nEndorsamos la G20 Financial Inclusion Policy Guide (Gu\u00eda de Pol\u00edticas de Inclusi\u00f3n Financiera del G20),
\nque brinda recomendaciones de pol\u00edticas voluntarias para facilitar servicios financieros digitales, teniendo
\nen cuenta los contextos particulares de los pa\u00edses y la Global Partnership for Financial Inclusion Roadmap
\n(Alianza Global para la Hoja de Ruta hacia la Inclusi\u00f3n Financiera), que define un proceso para dinamizar
\nsu programa de trabajo y estructura.
\n14. Lanzamos la Iniciativa del G20 para el Desarrollo de la Primera Infancia y estamos listos para trabajar
\njunto con todas las partes interesadas en la mejora de los programas para la primera infancia de calidad
\nfinanciados sosteniblemente que tienen un enfoque multidimensional sobre el desarrollo de la primera
\ninfancia, como medio para formar capital humano y as\u00ed romper el ciclo de pobreza intergeneracional y
\nestructural, y para reducir las desigualdades, en especial, en los casos donde los ni\u00f1os son m\u00e1s
\nvulnerables.
\n15. Impulsamos las actividades de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS), junto con otros actores
\nrelevantes, para elaborar un plan de acci\u00f3n para la implementaci\u00f3n de aspectos de los ODS relacionados
\ncon la salud hacia 2030. Elogiamos los avances hechos por la comunidad internacional en el desarrollo y
\nla implementaci\u00f3n de planes de acci\u00f3n nacionales y regionales de resistencia antimicrobiana (RAM)
\nbasados en el enfoque Una Salud. Reconocemos la necesidad de acciones multisectoriales para reducir
\nel avance de la RAM, dado que se est\u00e1 convirtiendo en una responsabilidad mundial. Destacamos el
\ntrabajo realizado por el Centro Mundial de Investigaci\u00f3n y Desarrollo sobre la RAM y, a partir de su labor,
\nesperamos poder evaluar en profundidad los incentivos pr\u00e1cticos de mercado. Afrontaremos la
\nmalnutrici\u00f3n, con especial \u00e9nfasis en el sobrepeso y la obesidad infantil a trav\u00e9s de enfoques nacionales
\ncolaborativos, basados en la comunidad y que involucren a las diferentes partes interesadas. Reafirmamos
\nla necesidad de contar con sistemas de salud que brinden intervenciones eficientes y basadas en la
\nevidencia para lograr un mejor acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica mejorando su calidad y asequibilidad, a fin de
\navanzar hacia una Cobertura de Salud Universal (CSU), de acuerdo con los contextos y las prioridades
\nnacionales. Esto puede contemplar, cuando corresponda, medicina tradicional y suplementaria probada
\ncient\u00edficamente, que garantice la seguridad, la calidad y la efectividad de los servicios m\u00e9dicos.
\nContinuaremos fortaleciendo las capacidades centrales requeridas por el Reglamento Sanitario
\nInternacional (RSI, 2005) para la prevenci\u00f3n, detecci\u00f3n y respuesta ante emergencias de salud p\u00fablica,
\nreconociendo el rol central de la OMS en este sentido. Nos comprometemos a erradicar el VIH\/SIDA, la
\ntuberculosis y la malaria, y esperamos una sexta reposici\u00f3n exitosa del Fondo Mundial en
\n2019Destacamos el 2018 G20 Annual International Migration and Displacement Trends and Policies
\nReport (Informe Anual de Pol\u00edticas y Tendencias sobre Desplazamientos y Migraciones en el Mundo)
\npreparado por la OCDE en colaboraci\u00f3n con la OIT, la OMI y la ACNUR. Consideraremos formas de
\ncontinuar el di\u00e1logo en estas \u00e1reas durante la siguiente presidencia del foro.
\n16. Destacamos el 2018 G20 Annual International Migration and Displacement Trends and Policies Report
\n(Informe Anual de Pol\u00edticas y Tendencias sobre Desplazamientos y Migraciones en el Mundo) preparado
\npor la OCDE en colaboraci\u00f3n con la OIT, la OMI y la ACNUR. Consideraremos c\u00f3mo continuar el di\u00e1logo
\nen estas \u00e1reas durante la siguiente presidencia del foro.
\n17. Los grandes movimientos de refugiados representan una problem\u00e1tica internacional con
\nconsecuencias humanitarias, pol\u00edticas, sociales y econ\u00f3micas. Enfatizamos la importancia de las acciones
\ncomunes para abordar las causas centrales de los desplazamientos y para dar una respuesta a las
\ncrecientes necesidades humanitarias.
\n18. Reafirmamos nuestro compromiso de liderar la transformaci\u00f3n hacia un desarrollo sostenible y de dar
\nnuestro aval para que la Agenda 2030 sirva de marco para lograr avances en torno a este objetivo del Plan
\nde Acci\u00f3n del G20. En la Actualizaci\u00f3n de Buenos Aires, se definen las medidas colectivas y concretas
\nactuales del G20 para el logro de la Agenda, reconociendo que la cooperaci\u00f3n Sur-Sur y la cooperaci\u00f3n
\ntriangular desempe\u00f1an un papel importante en su implementaci\u00f3n. Subrayamos nuestro aval continuo a
\nla Alianza de \u00c1frica del G20, incluido el Compacto de \u00c1frica y otras iniciativas relevantes. Reafirmamos
\nnuestro compromiso de hacer frente a los flujos financieros il\u00edcitos, que tienen un efecto detrimental en la
\nmovilizaci\u00f3n de recursos nacionales y continuaremos evaluando los avances en la materia. Avalamos los
\nPrincipios de Alto Nivel sobre H\u00e1bitat Sostenible a trav\u00e9s de la Planificaci\u00f3n Regional del G20.
\n19. Una econom\u00eda s\u00f3lida y un planeta saludable se refuerzan mutuamente. Tomamos nota del \u00faltimo
\nInforme Especial del IPCC sobre el Calentamiento Global de 1,5 \u00b0C. Reconocemos la importancia de contar
\ncon estrategias integrales de adaptaci\u00f3n, incluidas inversiones en infraestructura resistente a las
\ninclemencias del clima y a los desastres. En este sentido, apoyamos la implementaci\u00f3n de acciones y la
\ncooperaci\u00f3n en los pa\u00edses emergentes, en especial, en aquellos m\u00e1s vulnerables, incluidos los peque\u00f1os
\nestados insulares tales como aquellos en el Caribe. Discutimos estrategias de desarrollo a largo plazo para
\nreducir las emisiones de gases de efecto invernadero y alinear las corrientes internacionales de
\nfinanciamiento. Adem\u00e1s, compartimos las experiencias de los pa\u00edses y consideramos el Programa de
\nTrabajo sobre Adaptaci\u00f3n para 2018-2019, en el que reconocemos que cada pa\u00eds puede trazar su propio
\ncamino para alcanzar un futuro bajo en emisiones. Esperamos tener resultados positivos en la CP 24 de
\nla CCNUCC y participar en el Di\u00e1logo Talanoa.
\n20. Los signatarios del Acuerdo de Par\u00eds, que tambi\u00e9n se han incorporado al Plan de Acci\u00f3n de Hamburgo,
\nreafirman que el Acuerdo de Par\u00eds es irreversible y se comprometen a alcanzar una implementaci\u00f3n plena,
\nque refleje las responsabilidades y las capacidades que correspondan, de acuerdo con las circunstancias
\nparticulares de cada pa\u00eds. Seguiremos combatiendo el cambio clim\u00e1tico mientras promovemos el
\ndesarrollo sostenible y el crecimiento econ\u00f3mico.
\n21. Los Estados Unidos reiteran su decisi\u00f3n de retirarse del Acuerdo de Par\u00eds y afirman su fuerte
\ncompromiso con el crecimiento econ\u00f3mico, as\u00ed como con el acceso y la seguridad energ\u00e9tica, utilizando
\ntodas las fuentes de energ\u00eda y las tecnolog\u00edas relacionadas, y protegiendo el medio ambiente.
\n22. Reconocemos el rol fundamental que cumple la energ\u00eda al configurar el futuro de todos nosotros. Por
\nello, fomentamos la cooperaci\u00f3n en materia de eficiencia y transiciones energ\u00e9ticas que combinen el
\ncrecimiento con la reducci\u00f3n de las emisiones de gases de efecto invernadero, con el fin de alcanzar
\nsistemas m\u00e1s limpios, flexibles y transparentes. Reconocemos las oportunidades de innovaci\u00f3n,
\ncrecimiento y creaci\u00f3n de empleo que surgen a partir de la mayor inversi\u00f3n en fuentes de energ\u00eda m\u00e1s
\nlimpias y sostenibles \u2014como las renovables\u2014, en tecnolog\u00edas y en infraestructura. Reconocemos el rol
\nde todas las fuentes de energ\u00eda y las tecnolog\u00edas de la matriz energ\u00e9tica, as\u00ed como los distintos caminos
\nnacionales posibles para implementar sistemas de energ\u00eda m\u00e1s limpia como parte de las transiciones.
\nPromoveremos la seguridad, la sostenibilidad, la resiliencia, la eficiencia, la asequibilidad y la estabilidad
\nenerg\u00e9tica, reconociendo que existen distintas fuentes de energ\u00eda y avances tecnol\u00f3gicos que pueden
\nalcanzar un futuro bajo en emisiones. Seguimos promoviendo el acceso universal a la energ\u00eda mediante
\nla erradicaci\u00f3n de la pobreza energ\u00e9tica y cooperamos para que las personas desplazadas, y las zonas
\nremotas y afectadas por desastres, puedan acceder a ellas mediante una mejor implementaci\u00f3n de los
\nplanes regionales del G20.
\n23. Al contar con entidades financieras internacionales s\u00f3lidas y efectivas, podremos apuntalar el
\ncrecimiento y el desarrollo sostenible. Reafirmamos nuestro compromiso para seguir fortaleciendo la red
\nde seguridad financiera global, construida en torno a un FMI fuerte, que se base en cuotas y que cuente
\ncon los recursos adecuados y en el centro. Nos hemos comprometido a concluir la Decimoquinta Revisi\u00f3n
\nGeneral de Cuotas, lo que contempla que se fije una nueva f\u00f3rmula de cuotas para las Reuniones de
\nPrimavera, antes de las Reuniones Anuales de 2019. Instamos al FMI y al Banco Mundial a trabajar con
\nlos prestatarios y con los acreedores para mejorar el registro, el monitoreo y la transparencia en la
\npresentaci\u00f3n de informes sobre las obligaciones de deuda p\u00fablica y privada. Esperamos la revisi\u00f3n que
\nrealizar\u00e1 el FMI sobre la condicionalidad de los programas y su pol\u00edtica de limitaci\u00f3n de la deuda.
\n24. Seguiremos supervisando los flujos internacionales de capital y profundizando nuestra comprensi\u00f3n
\nde las herramientas disponibles, a fin de aprovechar sus beneficios. Controlaremos tambi\u00e9n los riesgos y
\nmejoraremos la resiliencia. Continuaremos tomando medidas para abordar las vulnerabilidades
\nrelacionadas con la deuda en los pa\u00edses de bajos ingresos, a fin de respaldar la construcci\u00f3n de
\ncapacidades de gesti\u00f3n de la deuda y de finanzas p\u00fablicas, y de consolidar el marco de pol\u00edticas
\nnacionales. Trabajaremos para incrementar la transparencia y la sostenibilidad de la deuda, y mejorar las
\npr\u00e1cticas financieras sostenibles de prestatarios y acreedores, tanto p\u00fablicos como privados, incluido el
\nfinanciamiento en materia de infraestructura. Apoyamos el trabajo continuo del FMI, el Grupo Banco
\nMundial y el Club de Par\u00eds en lo que respecta a las deudas de los pa\u00edses de bajos ingresos, as\u00ed como las
\niniciativas continuas del Club de Par\u00eds para lograr una inclusi\u00f3n m\u00e1s amplia de los acreedores emergentes.
\nAcogemos con benepl\u00e1cito el Informe Final del Grupo de Personas Eminentes del G20 sobre Gobernanza
\nFinanciera Global.
\n25. Un sistema financiero abierto y resiliente, cimentado en las normas internacionales acordadas, resulta
\nfundamental para el crecimiento sostenible. Mantenemos nuestro compromiso con la implementaci\u00f3n y
\nfinalizaci\u00f3n plena, oportuna y consistente de la agenda acordada de reformas financieras, as\u00ed como la
\nevaluaci\u00f3n de sus efectos. Seguiremos supervisando \u2014y, de ser necesario, combatiendo\u2014 los riesgos y
\nlas vulnerabilidades que surjan en el sistema financiero y, mediante la cooperaci\u00f3n continua en materia
\nreglamentaria y de supervisi\u00f3n, resolveremos la fragmentaci\u00f3n. Esperamos seguir avanzando para dotar
\nde resiliencia a la intermediaci\u00f3n financiera no bancaria. Reforzaremos nuestros esfuerzos para garantizar
\nque se puedan obtener los beneficios potenciales de la tecnolog\u00eda en el sector financiero mientras se
\nmitigan los riesgos. Reglamentaremos los criptoactivos para luchar contra el lavado de dinero y combatir
\nel financiamiento del terrorismo, en l\u00ednea con las normas del Grupo de Acci\u00f3n Financiera, y analizaremos
\notras respuestas seg\u00fan sea necesario. Agradecemos al Sr. Mark Carney por los servicios prestados en
\ncapacidad de presidente del Consejo de Estabilidad Financiera y celebramos la designaci\u00f3n de los Sres.
\nRandal K Quarles y Klaas Knot como presidente y vicepresidente del Consejo, respectivamente.
\n26. Seguiremos trabajando para lograr un sistema tributario internacional justo, sostenible y moderno
\nbasado, en particular, en los tratados tributarios y en las reglas de precios de transferencia, y damos la
\nbienvenida a la cooperaci\u00f3n internacional para fomentar pol\u00edticas fiscales que propicien el crecimiento. La
\nimplementaci\u00f3n global del Paquete de Lucha contra la Erosi\u00f3n de la Base Imponible y el Traslado de
\nBeneficios de la OCDE y el G20 contin\u00faa siendo esencial. Continuaremos trabajando de manera conjunta
\npara lograr una soluci\u00f3n consensuada que aborde los impactos de la digitalizaci\u00f3n de la econom\u00eda en el
\nsistema tributario internacional, con una actualizaci\u00f3n en 2019 y un informe final para 2020. Damos la
\nbienvenida al comienzo del intercambio autom\u00e1tico de informaci\u00f3n sobre cuentas financieras y
\nreconocemos el fortalecimiento de los criterios desarrollados por la OCDE para identificar aquellas
\njurisdicciones que no hayan implementado satisfactoriamente los est\u00e1ndares de transparencia fiscal. Se
\nconsideraran medidas defensivas contra las jurisdicciones listadas. Todas las jurisdicciones deben firmar
\ny ratificar el Convenio sobre Asistencia Administrativa Mutua en Asuntos Fiscales. Seguimos apoyando
\nmejoras en certeza tributaria y el desarrollo de capacidades tributarias en los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo,
\nincluido a trav\u00e9s de la Plataforma para la Colaboraci\u00f3n en Materia Tributaria.
\n27. El comercio internacional y la inversi\u00f3n son motores importantes del crecimiento, la productividad, la
\ninnovaci\u00f3n, la creaci\u00f3n de empleo y el desarrollo. Reconocemos el aporte que el sistema de comercio
\nmultilateral ha realizado en pos de este objetivo. Actualmente, el sistema no est\u00e1 cumpliendo sus objetivos,
\ny existen posibilidades de mejora. Por lo tanto, respaldamos la reforma necesaria de la OMC para mejorar
\nsu funcionamiento. Revisaremos el avance en tal sentido en nuestra pr\u00f3xima Cumbre.
\n28. En virtud de nuestros compromisos asumidos en Hangzhou y Hamburgo, celebramos las soluciones
\nconcretas en materia de pol\u00edticas que se elaboraron en el Foro Global sobre Exceso de Capacidad del
\nAcero, facilitado por la OCDE. Hacemos un llamado a todos los miembros para que implementen las
\nrecomendaciones y los compromisos ministeriales del Foro Global sobre Exceso de Capacidad del Acero
\nde Berl\u00edn y Par\u00eds. Esperamos contar con un informe sustantivo antes de junio de 2019.
\n29. Mantenemos nuestro compromiso para prevenir y combatir la corrupci\u00f3n, y liderar con el ejemplo.
\nAcordamos el nuevo plan de acci\u00f3n 2019-2021 y respaldamos los Principios de Alto Nivel del G20 para la
\nPrevenci\u00f3n de la Corrupci\u00f3n y la Garant\u00eda de la Integridad en las Empresas de Propiedad Estatal y
\nPrincipios de Alto Nivel para la Prevenci\u00f3n y Manejo de Conflictos de Intereses en el Sector P\u00fablico. Estos
\npromover\u00e1n la transparencia y la integridad de los sectores p\u00fablico y privado. Seguiremos fomentando la
\ncooperaci\u00f3n pr\u00e1ctica para combatir la corrupci\u00f3n, en l\u00ednea con los compromisos asumidos como miembros
\ndel G20. Continuaremos explorando los v\u00ednculos entre la corrupci\u00f3n y otros delitos econ\u00f3micos, as\u00ed como
\nmaneras de combatirlos, lo cual incluye la cooperaci\u00f3n para el retorno de personas buscadas por estos
\ndelitos y de los activos sustra\u00eddos, en consonancia con las obligaciones internacionales y los sistemas
\njur\u00eddicos de cada naci\u00f3n. Les solicitamos a las organizaciones internacionales correspondientes que nos
\nvuelvan a informar sobre estas cuestiones durante la siguiente presidencia. Instamos a todos los pa\u00edses
\ndel G20 a implementar de manera eficaz la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas contra la Corrupci\u00f3n, lo
\nque contempla la penalizaci\u00f3n de los sobornos a funcionarios p\u00fablicos extranjeros, y destacamos la labor
\nhecha en pos de la posible adhesi\u00f3n a la Convenci\u00f3n para Combatir el Cohecho de Servidores P\u00fablicos
\nExtranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales de la OCDE.
\n30. Reafirmamos nuestra en\u00e9rgica condena contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.
\nNos comprometemos con la implementaci\u00f3n plena de la Hamburg G20 Leaders Statement on Countering
\nTerrorism (Declaraci\u00f3n de L\u00edderes del G20 contra el Terrorismo de Hamburgo). Reforzaremos nuestros
\nesfuerzos para luchar contra el financiamiento del terrorismo y la proliferaci\u00f3n, y el lavado de dinero.
\nInstamos a la industria digital a trabajar juntos para combatir la explotaci\u00f3n de internet y de las redes
\nsociales con fines terroristas.
\n31. Agradecemos a la Argentina por haber presidido el G20 y haber celebrado esta exitosa Cumbre en
\nBuenos Aires. Quedamos expectantes ante nuestras pr\u00f3ximas reuniones en Jap\u00f3n, en 2019, y Arabia
\nSaudita, en 2020.
\nANEXO
\nAGRADECIMIENTOS
\nAgradecemos a las organizaciones internacionales, entre ellas, el Banco de Pagos Internacionales, el
\nConsejo de Estabilidad Financiera, el Grupo de Acci\u00f3n Financiera, la Organizaci\u00f3n Internacional del
\nTrabajo, el Fondo Monetario Internacional, la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas, el Grupo Banco
\nMundial, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio, la Organizaci\u00f3n de
\nCooperaci\u00f3n y Desarrollo Econ\u00f3micos, el Banco Interamericano de Desarrollo y el CAF-Banco de
\nDesarrollo de Am\u00e9rica Latina, por sus informes y su asesoramiento, que han sido invaluables aportes para
\nlas discusiones en el marco del G20.
\nReconocemos el valioso trabajo llevado a cabo por los grupos de afinidad del G20: Business 20, Civil 20,
\nLabour 20, Science 20, Think 20, Women 20 y Youth 20.
\nDeclaraciones ministeriales y communiqu\u00e9s
\n1. Communiqu\u00e9. Reuni\u00f3n de ministros de Finanzas y presidentes de Bancos Centrales.
\n2. Communiqu\u00e9. Reuni\u00f3n de ministros de Energ\u00eda del G20 (15 de junio)
\n3. Communiqu\u00e9. Reuni\u00f3n de ministros de Finanzas y presidentes de Bancos Centrales (22 de junio).
\n4. Declaraci\u00f3n. Reuni\u00f3n de ministros de Agricultura del G20 (28 de julio).
\n5. Declaraci\u00f3n ministerial. Reuni\u00f3n ministerial de Econom\u00eda Digital del G20 (24 de agosto).
\n6. Declaraci\u00f3n. Reuni\u00f3n ministerial de Educaci\u00f3n del G20 (5 de septiembre).
\n7. Declaraci\u00f3n conjunta de ministros de Educaci\u00f3n, Trabajo y Empleo del G20 (6 de septiembre).
\n8. Declaraci\u00f3n. Reuni\u00f3n ministerial de Trabajo y Empleo del G20 (7 de septiembre).
\n9. Declaraci\u00f3n ministerial. Reuni\u00f3n ministerial de Comercio e Inversiones del G20 (14 de septiembre).
\n10. Informe ministerial. Foro Global sobre Exceso de Capacidad del Acero (20 de septiembre).
\n11. Declaraci\u00f3n. Reuni\u00f3n ministerial de Salud del G20 (3 de octubre)
\nDocumentos de los grupos de trabajo del G20
\n12. Plan de Acci\u00f3n de la ciudad de Buenos Aires, noviembre de 2018.
\n13. Informe de Progreso Anual de Buenos Aires sobre los Compromisos de Desarrollo del G20.
\n14. Men\u00fa de Opciones de Pol\u00edticas para el Futuro del Trabajo del G20, FWG
\n15. Llamado del G20 para el Financiamiento de Negocios Inclusivos
\n16. Hoja de Ruta hacia la Infraestructura Como una Clase de Activo, Presidencia Argentina, 2018
\n17. Principios del G20 para la Fase de Preparaci\u00f3n de Proyectos de Infraestructura, G20, IWG
\n18. Principios de Alto Nivel sobre H\u00e1bitat Sostenible a trav\u00e9s de la Planificaci\u00f3n Regional del G20
\n19. Informe Final del Grupo de Trabajo Internacional de Arquitectura Financiera
\n20. Gu\u00eda de Pol\u00edticas del G20: Digitalizaci\u00f3n e Informalidad, el Uso de la Inclusi\u00f3n Financiera Digital
\npara Individuos y PyMEs que Operan la Econom\u00eda Informal, GPFI
\n21. Programa de Trabajo y Estructura del GPFI: una Hoja de Ruta Hacia 2020
\n22. G20 Roadmap: A Summary of Voluntary Actions for Progressing Towards the Sustainable and
\nResponsible Financial Inclusion of Forcibly Displaced Persons (Hoja de Ruta del G20: un Resumen de
\nAcciones Voluntarias para Avanzar hacia la Inclusi\u00f3n Financiera Sostenible y Responsable de Personas
\nDesplazadas Forzosamente), GPFI
\n23. 2018 National Remittances Plans progress report (Informe de progreso de los Planes de Remesas
\nNacionales 2018), GPFI
\n24. 2018 Progress Report to the G20 Leaders (Informe de Progreso a los L\u00edderes del G20 2018), GPFI
\n25. Iniciativa del G20 para el Desarrollo de la Primera Infancia
\n26. La Actualizaci\u00f3n de Buenos Aires
\n27. Principios de Alto Nivel del G20 para la Prevenci\u00f3n de la Corrupci\u00f3n y la Garant\u00eda de la Integridad
\nen las Empresas de Propiedad Estatal
\n28. Principios de Alto Nivel para la Prevenci\u00f3n y Manejo de Conflictos de Intereses en el Sector P\u00fablico
\n29. Informe de Gesti\u00f3n del Grupo de Trabajo de Anticorrupci\u00f3n 2018
\n30. G20 Sustainable Finance Synthesis Report 2018 (Reporte sobre Finanzas Sostenibles 2018)
\n31. Experiencias de Pa\u00edses del G20 sobre Clima y Energ\u00eda
\n32. Programa de Trabajo de Adaptaci\u00f3n del Grupo de Sustentabilidad Clim\u00e1tica del G20 (2018-2019)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Declaraci\u00f3n de L\u00edderes del G20 Construyendo consenso para un desarrollo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAoiEKQAcszWB3ENp8kT4cmXl3c:productID":"","footnotes":""},"categories":[29,16],"tags":[4544],"class_list":["post-75842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacionales","category-noticias-de-la-ciudad","tag-declaracion-de-lideres-del-g20"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/palermonline.com.ar\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}