En 1972, el Teatro Colón dedicó dos noches a la música popular, una al tango y otra al folclore. Recientemente, se ha restaurado parte de la primera de esas veladas, revelando registros donde resuena la Orquesta de Horacio Salgán, acompañada por los legendarios cantantes Roberto Goyeneche y Edmundo Rivero. Además, se aprecia al Conjunto 9 bajo la dirección de Astor Piazzolla, ofreciendo una versión única y nunca antes grabada en estudio del icónico «Adiós Nonino».
Diego Fischerman, responsable del proyecto de restauración llamado Heritage Collection, respaldado por los especialistas Roberto Sarfati y Diego Vila, resalta la expresividad magistral de las orquestas de Salgán y Piazzolla, con contrastes y matices poco habituales. «Ambos estaban en la cima de sus carreras», añade Fischerman.
Este arreglo de «Adiós Nonino», que incluye una variación que luego se convertiría en ‘Los pájaros perdidos’, no fue registrado en estudio y solo se encuentra en este material restaurado, explica Fischerman.
A pesar de su duración de 11 minutos y 54 segundos, esta versión particular de «Adiós Nonino» no recibió elogios de la prensa. La crítica del diario Clarín del 19 de agosto de 1972 señaló que se alejaba peligrosamente de la emotividad penetrante de años anteriores.
Las opiniones periodísticas sobre esa noche del tango en el Teatro Colón fueron variadas. La Prensa tituló «Hubo tangos en el Colón con algunas inhibiciones», destacando la destreza de Salgán, el talento de Goyeneche a pesar de cantar resfriado y elogió al Sexteto Tango por su ajuste impecable y sonoridad.
La Nación y La Razón ofrecieron reseñas más austeras sobre lo musical, reservando espacio para la presencia del presidente Lanusse. Sin embargo, el crítico Napoléon Cabrera fue especialmente crítico, cuestionando los altibajos de calidad del espectáculo y las interpretaciones musicales.
La segunda función «popular», dedicada al folklore, también fue histórica, marcada por la primera presentación de Mercedes Sosa en ese escenario, junto a Eduardo Falú y Los Chalchaleros. La grabación recuperada por el Colón permite reconstruir parte de esa noche tanguera, destacando los instrumentos del Conjunto de Piazzolla, entre otros aspectos.
El proyecto «Heritage Collection» ya ha difundido conciertos de figuras como Martha Argerich, la versión de «El barbero de Sevilla» de Giaochino Rossini y fragmentos de la ópera «Norma» con la protagonista María Callas.