En la 48a Feria Internacional del Libro en Buenos Aires, se llevó a cabo un encuentro cultural de notable relevancia entre Lisboa y Buenos Aires, donde se intercambiaron reflexiones y experiencias sobre la participación de Lisboa como Ciudad Invitada de Honor en este evento literario de renombre internacional.
En el marco de la Feria, Carlos Moedas, alcalde de la ciudad de Lisboa, ofreció una conferencia de prensa en el stand dedicado a la literatura lisboeta, acompañado por destacadas personalidades como Alejandro Vaccaro, Presidente de la Fundación El Libro, y Gabriela Ricardes, Ministra de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Este encuentro también contó con la presencia del Embajador de Portugal en Argentina, José Frederico Ludovice, y del Director General de la Fundación El Libro, Ezequiel Martínez.
Durante la conferencia, Moedas compartió reflexiones acerca de la experiencia de Lisboa como Ciudad Invitada de Honor, así como sobre la conexión entre ambas ciudades y los proyectos y desafíos que se desprenden de esta relación cultural. Se destacó especialmente la diversidad de actividades programadas por Lisboa en la Feria, que incluyeron talleres de historieta e ilustración, charlas de autoridades de la Casa Fernando Pessoa, presentaciones de novelas, y una destacada actuación de los músicos de la Lisbon Poetry Orchestra (LPO). Además, se llevaron a cabo mesas de debate sobre temas como el turismo literario en Portugal, los procesos creativos en la literatura, la ficción histórica y el papel del lector en la creación literaria.
Uno de los puntos más relevantes resaltados durante la conferencia fue el énfasis en la participación de autores tanto consagrados como emergentes de Lisboa, algunos de los cuales aún no han sido traducidos al español, lo cual abre nuevas oportunidades de intercambio cultural y literario entre ambos países.
Alejandro Vaccaro, Presidente de la Fundación El Libro, expresó su entusiasmo por las iniciativas destinadas a fortalecer la relación cultural entre Buenos Aires y Lisboa, mencionando planes futuros de traducción y una posible cumbre entre ciudades.
Por su parte, Gabriela Ricardes, Ministra de Cultura porteña, agradeció la generosidad de Lisboa por su oferta cultural y destacó la importancia de la cultura como un puente para el entendimiento entre las sociedades, mencionando la iniciativa de traer a la Feria nuevos autores lisboetas aún no traducidos al español, con el objetivo de fomentar la colaboración entre editores argentinos y portugueses.
Tanto Moedas, Vaccaro como Ricardes coincidieron en subrayar la importancia de la cultura en la sociedad, no solo en términos de retorno económico, sino también como un capital simbólico que promueve la tolerancia y la moderación, además de enriquecer la vida de las personas.
En este contexto, Moedas expresó su admiración por el interés y conocimiento de los lectores argentinos hacia autores como Fernando Pessoa, y destacó el valor de invertir en la cultura y apoyar a los escritores, especialmente en un contexto donde el mundo de la cultura puede resultar desafiante, especialmente para los jóvenes.
En resumen, el encuentro cultural entre Lisboa y Buenos Aires en la Feria del Libro no solo fue una oportunidad para compartir experiencias y proyectos, sino también para fortalecer los lazos culturales y literarios entre ambas ciudades, destacando la importancia de la cultura como un puente para el entendimiento y la colaboración internacional.
